Arca TCG icon Arca TCG

Termos de Uso

Última atualização: 26 de junho de 2026

Estes Termos de Uso (“Termos”) regem o uso do aplicativo móvel Arca TCG (o “App”), fornecido por Alisher Akhmedzhanov (“Desenvolvedor”, “nós” ou “nosso”). Ao baixar, acessar ou utilizar o App, você concorda com estes Termos. Se você não concordar, não utilize o App. Para suporte, entre em contato pelo [email protected].

1. Elegibilidade e Conta

Você deve ter pelo menos 13 anos (16 anos no Espaço Econômico Europeu) para usar o App. Ao criar uma conta, você confirma que atende a esse requisito de idade e que as informações fornecidas são verdadeiras. Você é responsável pelas atividades realizadas na sua conta. Criar uma conta ou utilizar o App de qualquer outra forma constitui aceitação destes Termos.

2. Licença

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o App para fins pessoais e não comerciais. Você não pode usar o App para qualquer finalidade comercial sem o nosso consentimento prévio por escrito.

3. Assinaturas e Cobrança

O App oferece assinaturas de renovação automática que liberam recursos premium. Aplicam-se os seguintes termos:

  • O pagamento é cobrado da sua conta da Apple App Store na confirmação da compra.
  • As assinaturas são renovadas automaticamente pelo preço vigente, a menos que a renovação automática seja desativada com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual.
  • Sua conta é cobrada pela renovação nas 24 horas anteriores ao fim do período atual.
  • O preço da assinatura e o período de cobrança são exibidos no App antes da compra.
  • Você pode gerenciar, cancelar ou restaurar sua assinatura nas configurações da sua conta da Apple App Store, e o cancelamento passa a valer ao fim do período de cobrança atual.
  • Reembolsos, quando disponíveis, são tratados pela Apple de acordo com as políticas da App Store, e não processamos reembolsos diretamente.
  • Se um período de teste gratuito for oferecido, qualquer parte não utilizada é perdida ao contratar uma assinatura, e a assinatura começa automaticamente ao fim do teste, salvo se cancelada antes.

4. Uso Aceitável

Você concorda em não:

  • copiar, extrair ou coletar dados do App;
  • fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o App;
  • interferir ou perturbar o funcionamento do App ou dos seus servidores;
  • abusar, sobrecarregar ou tentar obter acesso não autorizado ao endpoint de escaneamento de cartas ou a qualquer serviço de back-end; ou
  • usar o App em violação de qualquer lei aplicável.

5. Aviso sobre Preços e Avaliações

Os preços e as avaliações de cartas exibidos no App são estimativas fornecidas por terceiros (como TCGplayer / TCGCSV) e podem estar imprecisos, desatualizados ou incompletos. São fornecidos apenas para fins informativos, não constituem aconselhamento financeiro ou de investimento e não representam oferta de compra ou venda de qualquer item. Você é o único responsável por quaisquer decisões que tomar com base nessas informações.

6. Propriedade Intelectual e Status Não Oficial

Pokémon, os nomes das cartas, as imagens das cartas e as marcas relacionadas são marcas registradas e obras protegidas por direitos autorais da Nintendo, da Creatures Inc., da GAME FREAK Inc. e da The Pokémon Company. O Arca TCG é um aplicativo não oficial, feito por fãs, e não possui vínculo, patrocínio, endosso ou aprovação de nenhuma dessas entidades. Os dados das cartas são disponibilizados por cortesia da respectiva fonte de dados, creditada dentro do App. Todo o restante do conteúdo e do software do App pertence ao Desenvolvedor ou aos seus licenciadores.

7. Conteúdo do Usuário

Você mantém a titularidade dos dados de coleção e demais conteúdos que criar no App. Ao usar o App, você nos concede uma licença limitada para armazenar, tratar, sincronizar e exibir esse conteúdo apenas para disponibilizar as funcionalidades do App a você em seus dispositivos.

8. Isenção de Garantias

O App é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, incluindo, entre outras, garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação de direitos. Não garantimos que o App será ininterrupto, livre de erros ou seguro, nem que as identificações ou avaliações de cartas serão exatas.

9. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Desenvolvedor não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de dados, lucros ou receitas, decorrentes ou relacionados ao uso do App. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relativa ao App não excederá o valor que você nos pagou, se houver, nos doze meses anteriores à reclamação.

10. Indenização

Você concorda em indenizar e isentar o Desenvolvedor de quaisquer reclamações, danos, responsabilidades e despesas decorrentes do seu uso do App ou da sua violação destes Termos.

11. Termos Exigidos pela Apple

Estes Termos são celebrados apenas entre você e o Desenvolvedor, não com a Apple. A Apple não é responsável pelo App nem pelo seu conteúdo. Na medida em que não fornecemos nosso próprio contrato de licença de usuário final (EULA), aplica-se o Contrato de Licença de Usuário Final padrão para Aplicativos Licenciados da Apple. Você reconhece que a Apple não tem obrigação de prestar manutenção ou suporte ao App; que, na hipótese de o App não cumprir qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple poderá reembolsar o preço de compra (se houver), e que, na máxima extensão permitida por lei, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia em relação ao App; que a Apple não é responsável por tratar quaisquer reclamações relativas ao App, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, de conformidade legal ou regulatória e de defesa do consumidor; que a Apple não é responsável pela investigação, defesa, composição ou quitação de qualquer reclamação de violação de propriedade intelectual de terceiros relativa ao App; e que a Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem exigir seu cumprimento contra você.

12. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao App a qualquer momento se você violar estes Termos ou por qualquer outro motivo. Você pode parar de usar o App a qualquer momento e pode excluir sua conta pela opção de exclusão de conta disponível no aplicativo.

13. Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição em que o Desenvolvedor reside, sem considerar suas regras de conflito de leis.

14. Alterações a Estes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Quando isso ocorrer, atualizaremos a data de “Última atualização” acima e, quando adequado, avisaremos você dentro do App. O uso continuado do App após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação dos Termos atualizados.

15. Contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato:
Alisher Akhmedzhanov
E-mail: [email protected]