Términos de Uso
Última actualización: 26 de junio de 2026
Estos Términos de Uso (los “Términos”) rigen el uso que usted hace de la aplicación móvil Arca TCG (la “App”), proporcionada por Alisher Akhmedzhanov (el “Desarrollador”, “nosotros” o “nuestro”). Al descargar la App, acceder a ella o utilizarla, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice la App. Para obtener soporte, escríbanos a [email protected].
1. Requisitos y cuenta
Debe tener al menos 13 años (16 en el Espacio Económico Europeo) para utilizar la App. Al crear una cuenta, confirma que cumple este requisito de edad y que la información que facilita es exacta. Usted es responsable de la actividad que se realice desde su cuenta. Crear una cuenta o utilizar la App de cualquier otro modo constituye la aceptación de estos Términos.
2. Licencia
Con sujeción a estos Términos, le concedemos una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la App con fines personales y no comerciales. No puede utilizar la App con ningún fin comercial sin nuestro consentimiento previo por escrito.
3. Suscripciones y facturación
La App ofrece suscripciones de renovación automática que desbloquean funciones premium. Se aplican los siguientes términos:
- El pago se carga a su cuenta de la Apple App Store al confirmar la compra.
- Las suscripciones se renuevan automáticamente al precio vigente en ese momento, salvo que se desactive la renovación automática al menos 24 horas antes del final del periodo en curso.
- El cargo por la renovación se realiza en su cuenta dentro de las 24 horas previas al final del periodo en curso.
- El precio de la suscripción y el periodo de facturación se muestran en la App antes de la compra.
- Puede gestionar, cancelar o restaurar su suscripción desde los ajustes de su cuenta de la Apple App Store; la cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso.
- Los reembolsos, cuando estén disponibles, los gestiona Apple conforme a las políticas de la App Store, y nosotros no tramitamos reembolsos directamente.
- Si se ofrece una prueba gratuita, la parte no utilizada se pierde al adquirir una suscripción, y la suscripción comienza automáticamente al finalizar la prueba salvo que se cancele antes.
4. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- copiar, extraer ni recopilar datos de la App;
- aplicar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar la App;
- interferir con la App o sus servidores ni alterar su funcionamiento;
- abusar, sobrecargar ni intentar obtener acceso no autorizado al endpoint de escaneo de cartas ni a ningún servicio de backend; ni
- utilizar la App infringiendo cualquier ley aplicable.
5. Aviso legal sobre precios y valoraciones
Los precios y las valoraciones de cartas que se muestran en la App son estimaciones facilitadas por terceros (como TCGplayer / TCGCSV) y pueden ser inexactos, estar desactualizados o ser incompletos. Se ofrecen únicamente con fines informativos, no constituyen asesoramiento financiero ni de inversión y no suponen una oferta de compra o venta de ningún artículo. Usted es el único responsable de las decisiones que tome sobre la base de esta información.
6. Propiedad intelectual y carácter no oficial
Pokémon, los nombres de las cartas, las imágenes de las cartas y las marcas relacionadas son marcas registradas y obras protegidas por derechos de autor de Nintendo, Creatures Inc., GAME FREAK Inc. y The Pokémon Company. Arca TCG es una aplicación no oficial, creada por aficionados, y no está afiliada, avalada, patrocinada ni aprobada por ninguna de estas entidades. Los datos de las cartas se facilitan por cortesía de su respectiva fuente de datos, que se acredita dentro de la App. Todo el resto del contenido y el software de la App pertenecen al Desarrollador o a sus licenciantes.
7. Contenido del usuario
Usted conserva la titularidad de los datos de colección y del resto del contenido que crea en la App. Al utilizar la App, nos concede una licencia limitada para almacenar, procesar, sincronizar y mostrar ese contenido con el único fin de ofrecerle las funciones de la App en sus dispositivos.
8. Exención de garantías
La App se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que la App vaya a funcionar de forma ininterrumpida, sin errores o segura, ni que las identificaciones o las valoraciones de las cartas vayan a ser exactas.
9. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, el Desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o ingresos, derivados de su uso de la App o relacionados con él. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relativa a la App no superará el importe que usted nos haya pagado, si lo hubiera, en los doce meses anteriores a la reclamación.
10. Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Desarrollador frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto que se derive de su uso de la App o de su incumplimiento de estos Términos.
11. Términos exigidos por Apple
Estos Términos se celebran únicamente entre usted y el Desarrollador, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido. En la medida en que no proporcionemos nuestro propio contrato de licencia de usuario final (EULA), se aplicará el Contrato de Licencia de Usuario Final de Aplicación Autorizada estándar de Apple. Usted reconoce que Apple no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento ni soporte para la App; que, en caso de que la App no se ajuste a cualquier garantía aplicable, puede notificarlo a Apple y Apple podrá reembolsar el precio de compra (si lo hubiera), y que, en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la App; que Apple no es responsable de atender reclamaciones relacionadas con la App, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento legal o normativo y protección del consumidor; que Apple no es responsable de la investigación, defensa, transacción ni resolución de ninguna reclamación de terceros por infracción de propiedad intelectual relacionada con la App; y que Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán exigirle su cumplimiento.
12. Terminación
Podemos suspender o cancelar su acceso a la App en cualquier momento si incumple estos Términos o por cualquier otro motivo. Usted puede dejar de utilizar la App en cualquier momento y puede eliminar su cuenta mediante la opción de eliminación de cuenta disponible en la App.
13. Legislación aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que reside el Desarrollador, sin atender a sus principios sobre conflicto de leyes.
14. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de “Última actualización” que figura arriba y, cuando proceda, se lo notificaremos dentro de la App. El uso continuado de la App después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.
15. Contacto
Si tiene preguntas sobre estos Términos, póngase en contacto con:
Alisher Akhmedzhanov
Correo electrónico: [email protected]